疯狂丑小鸭

苏倩芸 王雪沁 杨进 张洋 吴凡 唐泽宗 

功夫四侠

徐康 朱蓉蓉 

白雪公主和三只小猪

未知

伦敦一家人

埃塞尔与欧内斯特 Ethel & Ernest 

哆啦A梦新大雄的日本诞生普通话版

蓝胖子口袋再添新道具 

年兽大作战

疯狂的年兽 Crazy Nian 

强盗乐团

Дина Гарипова Наталья Подольская Максим Матвеев Александр Иванов 

超能太阳鸭

鸭尊宝 Sun duck 

名侦探柯南纯黑的噩梦

名侦探柯南：2016年剧场版 名侦探柯南：剧场版20 Detective Conan: The Darkest Nightmare 

愤怒的小鸟

愤怒鸟大电影(港) 愤怒鸟玩电影(台) 愤怒的小鸟大电影 The Angry Birds Movie 

乐高史酷比闹鬼的好莱坞

凯特 米库契 迪·布拉雷·贝克尔 JB·布兰科 

超级幼儿园

Super Kindergarten 

刺猬小子之天生我刺

天生我刺 Bobby the Hedgehog Spiny Life 

动植物大战

未知

蜡笔小新梦境世界大突击

蜡笔小新：爆睡！在梦的世界大突击 蜡笔小新：爆睡！梦境世界大突击 蜡笔小新剧场版24 蜡笔小新2016年剧场版 蜡笔小新2016：梦境世界大突击 Crayon Shin-chan: Fast Asleep! Dreaming World Big Assault! 

名侦探柯南：纯黑的恶梦

高山南 山崎和佳奈 小山力也 

小怪物茉莉

未知

新木偶奇遇记

未知

越冬的露易丝

Louise by the Shore 

伤物语1：铁血篇

神谷浩史 坂本真绫 堀江由衣 樱井孝宏 

愤怒的小鸟

愤怒鸟大电影 愤怒鸟玩电影 愤怒的小鸟大电影 Angry Birds 

水果宝贝之水果总动员

祖晴 明婧 小玉 蒋林辰 李晶 黄珊珊 毛毛 小马 齐冀宁 马瑞 赵然 泽飞 

熊出没之熊心归来

熊出没大电影3 BoonieBearsIII BoonieBears:TheBigTopSecret 

了不起的菲丽西

天使爱芭蕾(港) 芭蕾奇缘(台) 芭蕾女舞者 LEAP! 

哈吉布基的森林冒险

未知

伦敦一家人国语

卢克·崔德威 吉姆·布劳德本特 布兰达·布莱斯 帕姆·费里斯 罗杰·阿拉姆 彼得·怀特 弗吉尼亚·麦肯娜 茱恩·布朗 西蒙·戴 亚历克斯·乔丹 

海底回家路

伊思回家 Izzie's Way Home 

熊出没之熊心归来

熊出没大电影3 Boonie Bears: The Big Top Secret 

精灵王座

季冠霖 陶典 王梓 

丑小鸭历险记

朱可可 夏倚轩 李文翰 阿飞 

海底总动员2：多莉去哪儿国语

艾伦·德杰尼勒斯 艾伯特·布鲁克斯 艾德·奥尼尔 凯特琳·奥尔森 海登·罗兰斯 泰·布利尔 黛安·基顿 尤金·列维 斯隆·穆雷 伊德里斯·艾尔巴 多米尼克·韦斯特 鲍勃·彼德森 凯特·麦克金农 比尔·哈德尔 西格妮·韦弗 

鲁邦三世：意大利游戏

栗田贯一 小林清志 浪川大辅 泽城美雪 山寺宏一 藤井雪代 山野井仁 咲野俊介 藤真秀 鹿糠光明 津田健次郎 岛田敏 石冢运升 宫内敦士 出牛力 土屋直人 堀越富三郎 土田大 

蜡笔小新梦境世界大突击普通话版

梦境灾难延续现实 

鲁滨逊漂流记

马提亚斯·施维赫夫 卡亚·叶娜尔 伊尔卡·贝桑 迪特·哈勒沃登 艾琳·特策尔 杰拉德·沙勒 梅兰妮·欣茨 托拜厄斯·莱勒 伽达·雅拉科 汤米·摩根施特恩 伯特·弗兰兹克 杰斯克·维特根 简·牧野 阿克塞尔·勒特 

绿野仙踪之奥兹国奇幻之旅

德米特里·迪尤舍夫 康斯坦丁·哈宾斯基 谢尔盖·希纳罗维 

青蛙总动员

吉静 郭政建 白涛 王秋明 谷峰 滕奎兴 李金燕 

我叫MT之山口山战记

葛张君 朴珊 CBI Zeta 皇贞季 山新 天海无贝 藤新 图特哈蒙 BBC 吴仲宇 桃宝 海涛 夏一可 

少年师爷之大禹宝藏

施野 苏越越 钱贯 丁丁 

无敌乒乓兔

无敌乒乓兔 

了不起的菲丽西

艾丽·范宁 戴恩·德哈恩 卡莉·蕾·杰普森 麦迪·齐格勒 特伦斯·斯卡梅尔 塔米尔·卡皮利安 朱莉·卡纳 乔·谢里丹 伊拉娜·盖尔 肖莎娜·斯珀林 杰米·沃森 布朗温·曼特尔 梅尔·布鲁克斯 里卡多·埃尔曼德里·桑切斯 凯特·麦克金农 

神兽金刚之青龙再现

神兽金刚大电影 Godbeast Megazord: Return of Green Dragon 

愤怒的小鸟粤语版

周柏豪邓丽欣爆笑配音 

乐高DC超级英雄：哥谭大越狱

特罗伊·贝克 诺兰·诺斯 Khary Payton 萨拉·海蓝德 塔拉·斯特朗 汤姆·肯尼 约翰·迪·马吉欧 格蕾·德丽斯勒 威尔·弗里德尔 格雷格·西佩斯 斯科特·门维尔 海登·瓦尔希 艾米·希尔 瓦内萨·马歇尔 杰森·斯皮萨克 艾瑞克·鲍扎 

神秘世界历险记3

刘校妤 孟泉霖 陆揆 宝木中阳 郭政建 白雪岑 刘芊含 王琳熙 张予佟 邓伟锋 图特哈蒙 杨天翔 苏尚卿 吟良犬 郭浩然 陈梅君 谢雅欣 韩啸 

丑小鸭历险记2016

朱可可 阿飞 夏倚轩 

史酷比和狂热摔跤飙车者之咒

马修·里沃德 Matt Wayne 

圣斗士星矢圣域传说

石川界人 赤羽根健治 小野贤章 

校塔枪击案

维奥莱特·比恩 路易·阿内特 布莱尔·杰克逊 蒙蒂·缪尔 克里斯·杜贝克 里斯·埃弗雷特·瑞安 约瑟芬·麦克亚当 凯伦·戴维森 

你的名字

你的名字 君之名 Your Name 

了不起的菲丽西国语

艾丽·范宁 戴恩·德哈恩 卡莉·蕾·杰普森 麦迪·齐格勒 特伦斯·斯卡梅尔 塔米尔·卡皮利安 朱莉·卡纳 乔·谢里丹 伊拉娜·盖尔 肖莎娜·斯珀林 杰米·沃森 布朗温·曼特尔 梅尔·布鲁克斯 里卡多·埃尔曼德里·桑切斯 凯特·麦克金农 

海底总动员2：多莉去哪儿

艾伦·德杰尼勒斯 艾伯特·布鲁克斯 艾德·奥尼尔 凯特琳·奥尔森 海登·罗兰斯 泰·布利尔 黛安·基顿 尤金·列维 斯隆·穆雷 伊德里斯·艾尔巴 多米尼克·韦斯特 鲍勃·彼德森 凯特·麦克金农 比尔·哈德尔 西格妮·韦弗 

逗鸟外传萌宝满天飞

送子鸟 BB宅急便 送子鹤 鹳 送子速递 逗鸟外传 Storks 

白雪公主和三只小猪

倪虹洁 任志宏 谷放冰 

神秘世界历险记3

奇异家族 

果宝特攻之水果大逃亡

FruityRoboTheGreatEscape 

魔发精灵

安娜·肯德里克 贾斯汀·汀布莱克 佐伊·丹斯切尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 克里斯汀·芭伦斯基 拉塞尔·布兰德 格温·斯蒂芬妮 约翰·克里斯 詹姆斯·柯登 杰弗里·塔伯 罗恩·芬奇斯 艾诺·贾沃 卡洛琳·耶尔特 昆瑙·内亚 奎文赞妮·瓦利斯 沃尔特·道恩 瑞斯·达比 瑞奇·狄龙 葛洛泽尔·格林 康达尔·约翰逊 格雷斯·赫尔比希 柯提斯·史东 迈克·米切尔 

向上猴子国语

云海翻腾孙悟空 西游记2 JourneytotheWestII 

我是哪吒

I Am NeZha 

海贼王特别篇：黄金之心

田中真弓 冈村明美 中井和哉 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子 矢尾一树 长岛雄一 吉野裕行 关智一 铃木胜美 增谷康纪 水田山葵 大浦冬华 织田优成 田中一成 福原耕平 藤本隆弘 宫崎宽务 新井良平 千叶俊哉 五味洸一 服部想之介 蟹江俊介 山路和弘 滨田岳 水原希子 滨边美波 涩川清彦 小栗旬 

少年师爷之大禹宝藏

施野 苏越越 钱贯